All News

俄罗斯旗舰项目派遣学生参加年度旗舰黑客马拉松

October 26, 2021 By Elle Thompson '23
""

最近,两名俄罗斯旗舰学生被选中参加 annual flagship student hackathon. 22岁的Mamie Powers和22岁的Brooke Barton在下面评论. 

Can you tell me a little about yourself?

Mamie: Hi! 我是玛米·鲍尔斯,是布林莫尔大学俄语和数学双学位的大四学生. I have always enjoyed math, and using those skills, 我发现当你把数学语言分解时,它是多么有趣, helping me with my passion for language learning. At Bryn Mawr, 我在校园中心的咨询台负责会议和活动,并担任俄罗斯系的旗舰学生大使. 我也是布林莫尔大学俄罗斯旗舰项目的一员, 我计划在阿拉木图毕业后参加一个顶点年, Kazakhstan, 在那里我将继续学习俄语,并有一个实习机会,在那里我将使用我在布林茅尔学到的俄语技能. 

Brooke: Hello! 我是布鲁克·巴顿,主修俄语,辅修计算机科学的大四学生. 我对语言和技术的交集很感兴趣,所以这次黑客马拉松正合我的胃口. 和玛米一样,我也是俄罗斯旗舰项目的一员,希望明年能去哈萨克斯坦学习! 除了学习之外,我还参加越野和田径运动,并把大部分时间花在和团队一起训练上.

Did you actually go to Seattle for this?

Yes! We did get to go to Seattle for this. 旗舰科技中心用飞机把我们接走,并为我们预定了从9月11日起的酒店. 9 to 12. 我们的总部设在西雅图大学,在那里我们与来自其他旗舰项目的学生合作, 来自不同的大学和不同的语言课程. 

What ideas did you come up with at the Hackathon?

我们这群人被分成四五人一组, 由来自不同学校和语言课程的学生组成. 在这些团队中,我们的任务是想出一个旨在帮助语言学习的电子游戏的想法.

Mamie: My group came up with a game called “Operation H.I.L: Hacking into Language”,游戏的前提是你作为玩家和你的搭档是一个黑客团队,你可以选择不同的任务, 每个任务都是基于一个不同的主题,你和你的搭档必须使用不同的语言技能和词汇,并相互沟通,以完成任务, 每个玩家都有不同的信息, but in order to complete the task, 你需要向双方玩家提供所有信息.

In our pitch, 我们经历了一个潜在的任务,玩家和他们的伙伴必须侵入一个正在开新餐厅的大厨的电脑, and steal their secret recipe, which is hidden in his computer behind a password. To get to the recipe, 玩家和他们的同伴必须根据现实生活中的例子完成语言任务, 比如查看餐馆评论和菜单,以便从游戏开始时提供的提示中找出密码的答案,并共同分享每个玩家可以获得的信息,以协同完成任务. 这个游戏的主要目的是让玩家接触到原生材料, 帮助提高阅读和听力理解能力, 并运用通过与队友交谈学到的新材料来完成任务. 

Brooke我的团队想出了一款名为“Flagship Down”的游戏.“这款游戏是一款8位自上而下的恐怖生存游戏,在游戏中你是一名深海机械师,负责修复某天随机沉没的海洋研究中心. However, when you get down into the ship, 你意识到你以前从未遇到过这样的问题, 因此迫使您使用现场船员日志(用您的目标语言编写)来了解船舶的工作原理, where the materials/tools are, and what went wrong. 一路上你发现你找不到船长和船员了.

然而,在不同的时刻,你会遇到一些变形的生物,它们似乎想要杀死你. 听船长的日志(还是用你的目标语言),阅读各种日记, 你把发生在船员身上的事情拼凑起来? And why did the facility sink? 最终你发现船员暴露于一种新的水生病毒和船长沉没的设施,试图阻止其传播. 第三个故事情节是利用在病毒早期阶段所做的研究来创造一种治疗方法. 如果你找到所有的线索,你就能拯救船长和船员,设施,还有你自己.

你们俩以前有参与过类似的活动吗?

我们俩以前都没有参加过这样的活动. 这对我们来说是一个很好的机会,我们可以在未来的旗舰项目中结识其他学生. 它使我们能够更多地参与旗舰技术中心, 旗舰的一个部门,旨在整合语言和技术.


The Russian Language Flagship 该项目是美国八个俄语旗舰项目之一.S. 她是这八所大学中唯一一所位于女子文理学院的大学.