All News

Jillian Lunoe '22在在线暑期课程中涵盖了两个学期的日语

October 21, 2020

一些布林茅尔学院的学生申请并获得了资金,在今年春夏通过国际学生研究中心进行研究项目和学习 全球布林莫尔学生奖学金. 这些学生被要求通过文字和图像分享他们的经历以及他们如何受到COVID-19形势的影响.


Name: Jillian Lunoe
Class Year: 2022
Major: 比较文学与城市的成长与结构
Program: CET Japan
Location: 因新冠肺炎而上线(日本大阪起跑)

Q. 是什么让你申请这个项目的?

A. 我申请CET日语项目是因为我想继续我的日语学习, 提高阅读能力, writing, listening, 以及说话技巧. 我还希望在暑假期间获得学分,这样我回到校园后就能更好地完成日语辅修课程. 而我原本计划在日本留学的另一个项目, 疫情迫使我们转向在线学习. 因为我一直在纠结如何重新安排我的暑期计划, 我很感激地发现CET日本已经根据情况做出了调整,并提供小班授课和文化机会的在线课程.

Q. 作为项目的一部分,你做了什么?

A. CET日本项目为期八周, 每天开两个半小时的班会, five days a week. 除了这些同步类之外, 还有一些异步活动,比如语法视频, written homework, and readings. 该项目包括两个学期的日语学习, 包括听力, speaking, 写评估. 还有一个表示组件, 其中包括通过Zoom对大阪居民进行采访,然后在所有项目参与者面前准备一段7分钟的演讲. 我自己的项目是研究日本和美国早餐食品的异同.

Q. COVID-19对你的经历有什么影响?

A. 尽管由于COVID,一切都是在网上完成的, 该计划设法保持密集和引人入胜.

Q. 你学到了什么让你吃惊的东西?

A. 在课程中,我们讨论的一个话题是 keigo日本的敬语. 它包括改变某些词汇和动词形式,以表示对与之交谈的人的尊重. 谦虚地谈论自己也有不同的术语和形式. 这意味着某些动词, 比如表示“吃”的动词,将有一个标准的形式, 称呼地位较高的人的礼貌用语, 这是一种形容自己的谦逊的方式. 我发现这个话题特别吸引人,因为英语中没有类似的敬语系统, 所以它迫使我以新的方式思考我所选择的术语和短语,以及它们应该如何根据情况而变化.

Q. 你最喜欢这次经历的哪一部分?

A. 在这段经历中,我最喜欢的部分是认识了很多人,建立了新的联系. 我们班只有三个学生, 因此,在整个项目过程中,我们能够很好地了解彼此和我们的教授. 我们也都和语言伙伴配对, 大阪学院大学的日本学生, 这提供了另一种认识新朋友的方式. 这些联系尤其重要,因为我们都是在全球不同的地方分开和孤立的. 在这样一个不寻常的时代,定期上课带来的正常感,以及彼此见面和交谈,是一种受欢迎的消遣.

Q. 你对未来的学生有什么建议或指导?

A. 我鼓励未来的学生坚持他们想要完成的事情,即使计划改变并采取新的形式,也要继续寻找机会. 我没有想到今年夏天我会在网上学习日语, 但我非常高兴我能够参加这个项目,并感谢那些在充满挑战的情况下使它成为可能的人. 我相信一个人应该总是努力利用他所得到的机会, 在遇到困难时努力保持乐观.

Tagged as